下個街角 Ngã rẽ tiếp theo - 蕭煌奇 Tiêu Hoàng Kỳ
Album: 神秘世界 The Mystic World - 8/4/2016 phát hành
(詞曲・Nhạc&Lời: 吴青峰/蘇打綠 Ngô Thanh Phong/Sodagreen)
Ca khúc ấm áp thứ 2 trong album - "Ngã rẽ tiếp theo"
"Lần hợp tác đầu tiên của Sodagreen Thanh Phong và Hoàng Kỳ, là một ca khúc ấm áp như ánh mặt trời. Ở nơi chốn vô tình ta nhận được ấm áp, ở nơi chốn xa lạ ta nhận được sức mạnh, thế giới này luôn là những điều bất ngờ. Cũng vì lý do này ta càng có ý nghĩa để chờ mong một điều bất ngờ."
Bài hát này cũng là một bài hát mà Thanh Phong sáng tác cho nghệ sĩ khác mà mình cảm thấy rất mới mẻ. Có lẽ, chú Hoàng Kỳ là con người lúc nào cũng luôn tràn đầy nghị lực sống nên giọng hát như phát ra ánh mặt trời ấm áp vậy. Lần đầu nghe nhạc Thanh Phong mà thấy một vùng trời tươi sáng đó chứ. Còn lời thì chắc chắn là của Thanh Phong rồi, nghe đến 4 câu cùng vần là không lầm đi đâu được.
「未知的世界那么大
走过的世界那么小
得到的眼泪那么重
永恒的快乐那么少」
"Thế gian chưa thấu rộng lớn như vậy
Thế gian từng qua nhỏ bé đến thế
Nước mắt nhận lấy trĩu nặng như vậy
Niềm vui vĩnh hằng ít ỏi đến thế"
Mọi người hãy nghe ngay và repeat nonstop giống mình nhé =))
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét